Replacement of the Spoiler Servo-Control Eye-End

TASK 27-64-51-960-801-A
Replacement of the Spoiler Servo-Control Eye-End

WARNING: PUT THE SAFETY DEVICES AND THE WARNING NOTICES IN POSITION BEFORE YOU START A TASK ON OR NEAR:

THE FLIGHT CONTROLS
THE FLIGHT CONTROL SURFACES
THE LANDING GEAR AND THE RELATED DOORS
COMPONENTS THAT MOVE.

MOVEMENT OF COMPONENTS CAN KILL OR CAUSE INJURY TO PERSONS AND/OR CAN CAUSE DAMAGE TO THE EQUIPMENT.

WARNING: MAKE SURE THAT THE GROUND SAFETY-LOCKS ARE IN POSITION ON THE LANDING GEAR. THIS WILL PREVENT UNWANTED MOVEMENT OF THE LANDING GEAR, AND THUS POSSIBLE INJURY TO PERSONS AND DAMAGE TO THE AIRCRAFT AND/OR EQUIPMENT.

WARNING: MAKE SURE THAT THE TRAVEL RANGES OF THE FLIGHT CONTROLS SURFACES ARE CLEAR. MOVEMENT OF FLIGHT CONTROLS CAN CAUSE INJURY TO PERSONS AND/OR DAMAGE TO EQUIPMENT.

WARNING: BE CAREFUL WHEN YOU USE CONSUMABLE MATERIALS. OBEY THE MATERIAL MANUFACTURER'S INSTRUCTIONS AND YOUR LOCAL REGULATIONS.

WARNING: YOU MUST PUT ON AND ATTACH A SAFETY HARNESS BEFORE YOU START WORK:

ON THE THS OR IN THE REAR FUSELAGE
ON TOP OF THE WINGS OR PYLONS.

WITHOUT A SAFETY HARNESS, YOU CAN FALL. THIS CAN KILL YOU OR CAUSE YOU INJURY.

CAUTION: BE CAREFUL WHEN YOU DO MAINTENANCE TASKS ON THE WING TRAILING EDGE:

DO NOT CAUSE DAMAGE TO THE ELECTRICAL CABLE RACEWAYS.
DO NOT CAUSE DAMAGE TO THE ELECTRICAL CABLE INSTALLATIONS.
MAKE SURE THAT THE ELECTRICAL CABLES ARE INSTALLED CORRECTLY. INCORRECT INSTALLATION CAN CAUSE DAMAGE.

ZONE: 582
ZONE: 583
ZONE: 584
ZONE: 585
ZONE: 586
ZONE: 682
ZONE: 683
ZONE: 684
ZONE: 685
ZONE: 686

1. Reason for the Job
Self explanatory
2. Job Set-up Information
A. Fixtures, Tools, Test and Support Equipment

REFERENCE	QTY	DESIGNATION
No specific	1	ACCESS PLATFORM 3M (10 FT)- ADJUSTABLE
No specific	AR	SAFETY BARRIER(S)
No specific	AR	SAFETY CLIP - CIRCUIT BREAKER
No specific	AR	WARNING NOTICE(S)
No specific	Torque wrench: range to between 90 and 80 m.N (66.37 and 59.00 lbf.ft )
98D27604000000	1	COLLAR-SAFETY, SPOILER
98D27604004000	1	COLLAR SAFETY SPOILER
98L12003001000	1	HARNESS,SAFETY

B. Consumable Materials

REFERENCE	DESIGNATION
(Material No.06LDG2)	Non Hardening Jointing Putty-High Temp. Area - Structure
(Material No.14QFB1)	Wire-Locking Dia: 0.8 mm CRES Nickel Alloy -

C. Work Zones and Access Panels

ZONE/ACCESS	ZONE DESCRIPTION
582	SPOILER N° 1
583	SPOILER N° 2
584	SPOILER N° 3
585	SPOILER N° 4
586	SPOILER N° 5
682	SPOILER N° 1
683	SPOILER N° 2
684	SPOILER N° 3
685	SPOILER N° 4
686	SPOILER N° 5
FOR [31CE1] (SERVO CTL-SPLR1, L G)
573BB
FOR [31CE10] (SERVO CTL-SPLR5, R G)
675GB
FOR [31CE2] (SERVO CTL-SPLR1, R G)
673BB
FOR [31CE3] (SERVO CTL-SPLR2, L Y)
575BB
FOR [31CE4] (SERVO CTL-SPLR2, R Y)
675BB
FOR [31CE5] (SERVO CTL-SPLR3, L B)
575DB
FOR [31CE6] (SERVO CTL-SPLR3, R B)
675DB
FOR [31CE7] (SERVO CTL-SPLR4, L Y)
575EB
FOR [31CE8] (SERVO CTL-SPLR4, R Y)
675EB
FOR [31CE9] (SERVO CTL-SPLR5, L G)
575GB

D. Referenced Information

REFERENCE	DESIGNATION
TASK 27-50-00-866-008-A	Extension of the Flaps on the Ground
TASK 27-50-00-866-008-A-01	Extension of the Flaps/Slats on the Ground
TASK 27-50-00-866-009-A	Retraction of the Flaps on the Ground
TASK 27-50-00-866-009-A-01	Retraction of the Flaps/Slats on the Ground
TASK 27-64-00-710-001-A	Operational Test of the Spoiler Hydraulic Actuation
TASK 27-64-00-820-001-C	Adjustment of the Spoilers
TASK 27-64-00-820-001-D	Adjustment of the Spoilers
TASK 27-64-00-820-001-E	Adjustment of the Spoilers
TASK 27-64-51-000-004-A	Removal of the Spoiler Servo Control
TASK 27-64-51-400-004-A	Installation of the Spoiler Servo Control
Spoiler Servo-Control Eye-End - Location and Details
FOR [31CE1] (SERVO CTL-SPLR1, L G)
TASK 57-51-37-000-002-A	Removal of the Access Panels 571AB(671AB), 573AB(673AB), 573BB(673BB), 573CB(673CB), 573EB(673EB)
TASK 57-51-37-400-002-A	Installation of the Access Panels 571AB(671AB), 573AB(673AB), 573BB(673BB), 573CB(673CB), 573EB(673EB)
FOR [31CE1] (SERVO CTL-SPLR1, L G)
FOR [31CE10] (SERVO CTL-SPLR5, R G)
FOR [31CE2] (SERVO CTL-SPLR1, R G)
FOR [31CE9] (SERVO CTL-SPLR5, L G)
TASK 29-10-00-864-001-A	Depressurize the Green Hydraulic System
FOR [31CE10] (SERVO CTL-SPLR5, R G)
TASK 57-51-37-000-004-A	Removal of the Access Panels 575AB(675AB), 575BB(675BB), 575CB(675CB), 575DB(675DB), 575EB(675EB), 575FB(675FB), 575GB(675GB), 575HB(675HB)
TASK 57-51-37-400-004-A	Installation of the Access Panels 575AB(675AB), 575BB(675BB), 575CB(675CB), 575DB(675DB), 575EB(675EB), 575FB(675FB), 575GB(675GB), 575HB(675HB)
FOR [31CE2] (SERVO CTL-SPLR1, R G)
TASK 57-51-37-000-002-A	Removal of the Access Panels 571AB(671AB), 573AB(673AB), 573BB(673BB), 573CB(673CB), 573EB(673EB)
TASK 57-51-37-400-002-A	Installation of the Access Panels 571AB(671AB), 573AB(673AB), 573BB(673BB), 573CB(673CB), 573EB(673EB)
FOR [31CE3] (SERVO CTL-SPLR2, L Y)
TASK 57-51-37-000-004-A	Removal of the Access Panels 575AB(675AB), 575BB(675BB), 575CB(675CB), 575DB(675DB), 575EB(675EB), 575FB(675FB), 575GB(675GB), 575HB(675HB)
TASK 57-51-37-400-004-A	Installation of the Access Panels 575AB(675AB), 575BB(675BB), 575CB(675CB), 575DB(675DB), 575EB(675EB), 575FB(675FB), 575GB(675GB), 575HB(675HB)
FOR [31CE3] (SERVO CTL-SPLR2, L Y)
FOR [31CE4] (SERVO CTL-SPLR2, R Y)
FOR [31CE7] (SERVO CTL-SPLR4, L Y)
FOR [31CE8] (SERVO CTL-SPLR4, R Y)
TASK 29-10-00-864-002-A	Depressurize the Yellow Hydraulic System
FOR [31CE4] (SERVO CTL-SPLR2, R Y)
TASK 57-51-37-000-004-A	Removal of the Access Panels 575AB(675AB), 575BB(675BB), 575CB(675CB), 575DB(675DB), 575EB(675EB), 575FB(675FB), 575GB(675GB), 575HB(675HB)
TASK 57-51-37-400-004-A	Installation of the Access Panels 575AB(675AB), 575BB(675BB), 575CB(675CB), 575DB(675DB), 575EB(675EB), 575FB(675FB), 575GB(675GB), 575HB(675HB)
FOR [31CE5] (SERVO CTL-SPLR3, L B)
TASK 57-51-37-000-004-A	Removal of the Access Panels 575AB(675AB), 575BB(675BB), 575CB(675CB), 575DB(675DB), 575EB(675EB), 575FB(675FB), 575GB(675GB), 575HB(675HB)
TASK 57-51-37-400-004-A	Installation of the Access Panels 575AB(675AB), 575BB(675BB), 575CB(675CB), 575DB(675DB), 575EB(675EB), 575FB(675FB), 575GB(675GB), 575HB(675HB)
FOR [31CE5] (SERVO CTL-SPLR3, L B)
FOR [31CE6] (SERVO CTL-SPLR3, R B)
TASK 29-10-00-864-003-A	Depressurize the Blue Hydraulic System
FOR [31CE6] (SERVO CTL-SPLR3, R B)
TASK 57-51-37-000-004-A	Removal of the Access Panels 575AB(675AB), 575BB(675BB), 575CB(675CB), 575DB(675DB), 575EB(675EB), 575FB(675FB), 575GB(675GB), 575HB(675HB)
TASK 57-51-37-400-004-A	Installation of the Access Panels 575AB(675AB), 575BB(675BB), 575CB(675CB), 575DB(675DB), 575EB(675EB), 575FB(675FB), 575GB(675GB), 575HB(675HB)
FOR [31CE7] (SERVO CTL-SPLR4, L Y)
TASK 57-51-37-000-004-A	Removal of the Access Panels 575AB(675AB), 575BB(675BB), 575CB(675CB), 575DB(675DB), 575EB(675EB), 575FB(675FB), 575GB(675GB), 575HB(675HB)
TASK 57-51-37-400-004-A	Installation of the Access Panels 575AB(675AB), 575BB(675BB), 575CB(675CB), 575DB(675DB), 575EB(675EB), 575FB(675FB), 575GB(675GB), 575HB(675HB)
FOR [31CE8] (SERVO CTL-SPLR4, R Y)
TASK 57-51-37-000-004-A	Removal of the Access Panels 575AB(675AB), 575BB(675BB), 575CB(675CB), 575DB(675DB), 575EB(675EB), 575FB(675FB), 575GB(675GB), 575HB(675HB)
TASK 57-51-37-400-004-A	Installation of the Access Panels 575AB(675AB), 575BB(675BB), 575CB(675CB), 575DB(675DB), 575EB(675EB), 575FB(675FB), 575GB(675GB), 575HB(675HB)
FOR [31CE9] (SERVO CTL-SPLR5, L G)
TASK 57-51-37-000-004-A	Removal of the Access Panels 575AB(675AB), 575BB(675BB), 575CB(675CB), 575DB(675DB), 575EB(675EB), 575FB(675FB), 575GB(675GB), 575HB(675HB)
TASK 57-51-37-400-004-A	Installation of the Access Panels 575AB(675AB), 575BB(675BB), 575CB(675CB), 575DB(675DB), 575EB(675EB), 575FB(675FB), 575GB(675GB), 575HB(675HB)

3. Job Set-up
Subtask 27-64-51-941-065-A

A. Safety Precautions
(1) As necessary, use the applicable SAFETY BARRIERS, specified by the operator's instructions and your local regulations.
(2) Extend the flaps fully (Ref. AMM TASK 27-50-00-866-008).
(3) Put WARNING NOTICE(S) in position to tell persons not to pressurize the hydraulic systems.
(4) Put WARNING NOTICE(S) in position to tell persons not to operate the flight controls.

Subtask 27-64-51-860-063-B

B. Aircraft Maintenance Configuration
(1) Make sure that the 98D27803000000 LOCKING TOOL-FLAP SLAT LEVER,INT. POSITION is in position on the slat/flap control lever.
(2) Depressurize the applicable hydraulic system:
(a) FOR [31CE1] (SERVO CTL-SPLR1, L G), [31CE2] (SERVO CTL-SPLR1, R G), [31CE9] (SERVO CTL-SPLR5, L G), [31CE10] (SERVO CTL-SPLR5, R G)
depressurize the Green Hydraulic system (Ref. AMM TASK 29-10-00-864-001)
(b) FOR [31CE3] (SERVO CTL-SPLR2, L Y), [31CE4] (SERVO CTL-SPLR2, R Y), [31CE7] (SERVO CTL-SPLR4, L Y), [31CE8] (SERVO CTL-SPLR4, R Y)
depressurize the Yellow Hydraulic system (Ref. AMM TASK 29-10-00-864-002)
(c) FOR [31CE5] (SERVO CTL-SPLR3, L B), [31CE6] (SERVO CTL-SPLR3, R B)
depressurize the Blue Hydraulic system (Ref. AMM TASK 29-10-00-864-003).
(3) Put on a safety harness:

WARNING: BEFORE YOU START WORK, YOU MUST PUT ON A SAFETY HARNESS AND ATTACH IT TO THE ACCESS PLATFORM. WITHOUT A SAFETY HARNESS, YOU CAN FALL. THIS CAN KILL YOU OR CAUSE YOU INJURY.

(a) Put on and attach a 98L12003001000 HARNESS,SAFETY before you start work in the work area.

Subtask 27-64-51-865-065-A

C. Open, safety and tag this(these) circuit breaker(s):

PANEL	DESIGNATION	FIN	LOCATION
** ON A/C NOT FOR ALL
49VU	FLIGHT CONTROLS/SEC1/NORM/SPLY	21CE1	B08
49VU	FLIGHT CONTROLS/FLP/CTL AND MONG/SYS1	6CV	B07
** ON A/C ALL
49VU	HYD/HYD PWR/B WARN/& CTL	2702GJ	C12
** ON A/C NOT FOR ALL
49VU	HYDRAULIC/G HYD/PUMP ENG1/CTL	1701GK	H12
** ON A/C NOT FOR ALL
49VU	FLIGHT CONTROLS/SEC1/NORM/SPLY	21CE1	B03
49VU	FLIGHT CONTROLS/FLP/CTL AND MONG/SYS1	6CV	B02
** ON A/C ALL
105VU	FLT CTL/SEC1/STBY SPLY	22CE	B01
** ON A/C NOT FOR ALL
121VU	HYDRAULIC/G HYD/PUMP ENG1/CTL	1701GK	R35
** ON A/C NOT FOR ALL
121VU	HYDRAULIC/HYD POWER/Y	3803GX	N30
121VU	HYDRAULIC/G HYD/PUMP ENG1/MONG	1702GK	R34
** ON A/C ALL
121VU	HYDRAULIC/SOL VALVES/G/Y/PTU	1801GL	N34
121VU	HYDRAULIC/Y HYD/PUMP ENG2/MONG	3700GD	Q37
121VU	HYDRAULIC/Y HYD/PUMP ENG2/CTL	3701GD	Q36
121VU	FLIGHT CONTROLS/FLP/CTL AND/MONG/SYS2	8CV	Q21
121VU	FLIGHT CONTROLS/SEC3/SPLY	21CE3	Q19
121VU	FLIGHT CONTROLS/SEC2/SPLY	21CE2	Q18
** ON A/C NOT FOR ALL
121VU	HYDRAULIC/HYD POWER/Y	3803GX	N31
121VU	HYDRAULIC/G HYD/PUMP ENG1/MONG	1702GK	R33
** ON A/C ALL
123VU	B HYD/ELEC PUMP	2701GJ	AB09
123VU	Y HYD/ELEC/PUMP	3802GX	AB06
123VU	Y HYD/ELEC/ELEC PUMP/NORM	3801GX	AB03

Subtask 27-64-51-010-056-B

D. Get Access
(1) Put the ACCESS PLATFORM 3M (10 FT)- ADJUSTABLE in position at the correct zone:
(a) FOR [31CE1] (SERVO CTL-SPLR1, L G)
below zone 582
(b) FOR [31CE2] (SERVO CTL-SPLR1, R G)
below zone 682
(c) FOR [31CE3] (SERVO CTL-SPLR2, L Y)
below zone 583
(d) FOR [31CE4] (SERVO CTL-SPLR2, R Y)
below zone 683
(e) FOR [31CE5] (SERVO CTL-SPLR3, L B)
below zone 584
(f) FOR [31CE6] (SERVO CTL-SPLR3, R B)
below zone 684
(g) FOR [31CE7] (SERVO CTL-SPLR4, L Y)
below zone 585
(h) FOR [31CE8] (SERVO CTL-SPLR4, R Y)
below zone 685
(i) FOR [31CE9] (SERVO CTL-SPLR5, L G)
below zone 586
(j) FOR [31CE10] (SERVO CTL-SPLR5, R G)
below zone 686.
(2) Remove the applicable access panel:
(a) FOR [31CE1] (SERVO CTL-SPLR1, L G)
remove 573BB (Ref. AMM TASK 57-51-37-000-002)
(b) FOR [31CE2] (SERVO CTL-SPLR1, R G)
remove 673BB (Ref. AMM TASK 57-51-37-000-002)
(c) FOR [31CE3] (SERVO CTL-SPLR2, L Y)
remove 575BB (Ref. AMM TASK 57-51-37-000-004)
(d) FOR [31CE4] (SERVO CTL-SPLR2, R Y)
remove 675BB (Ref. AMM TASK 57-51-37-000-004)
(e) FOR [31CE5] (SERVO CTL-SPLR3, L B)
remove 575DB (Ref. AMM TASK 57-51-37-000-004)
(f) FOR [31CE6] (SERVO CTL-SPLR3, R B)
remove 675DB (Ref. AMM TASK 57-51-37-000-004)
(g) FOR [31CE7] (SERVO CTL-SPLR4, L Y)
remove 575EB (Ref. AMM TASK 57-51-37-000-004)
(h) FOR [31CE8] (SERVO CTL-SPLR4, R Y)
remove 675EB (Ref. AMM TASK 57-51-37-000-004)
(i) FOR [31CE9] (SERVO CTL-SPLR5, L G)
remove 575GB (Ref. AMM TASK 57-51-37-000-004)
(j) FOR [31CE10] (SERVO CTL-SPLR5, R G)
remove 675GB (Ref. AMM TASK 57-51-37-000-004).
(3) Lift the applicable spoiler for access.

CAUTION: DO NOT APPLY A HIGH TORQUE LOAD ON THE KEY SPOILER MAINTENANCE TOOL WHEN YOU SET THE SERVOCONTROL TO OPERATIONAL MODE OR MAINTENANCE MODE. IF YOU APPLY A HIGH TORQUE LOAD, IT CAN CAUSE DAMAGE TO THE TOOL AND/OR TO THE SERVOCONTROL.

(a) On the applicable spoiler servo-control, turn the pointer of the maintenance device to the M position and manually lift the spoiler.
(b) Install the 98D27604000000 COLLAR-SAFETY, SPOILER or 98D27604004000 COLLAR SAFETY SPOILER on the piston rod of the applicable servo-control.

4. Procedure
Subtask 27-64-51-020-055-B

A. Preparation for Replacement of the Servo-Control Eye-End

CAUTION: SUPPORT THE SERVO CONTROL 7.5kg (16.5lb) AND THE SPOILER APPROXIMATELY 15kg (33lb). THIS WILL PREVENT DAMAGE TO:

THE HYDRAULIC LINES
THE ELECTRICAL CABLES
THE STRUCTURE.

(1) Disconnect the servo-control (1) from the spoiler attachment bracket: (Ref. AMM TASK 27-64-51-000-004)

NOTE: The full removal of the spoiler servo control is not necessary. You must disconnect only the servo-control from the spoiler attachment bracket.

Subtask 27-64-51-960-050-B

B. Replace the Spoiler Servo-Control Eye-End

WARNING: USE PROTECTIVE GOGGLES AND GLOVES WHEN YOU REMOVE OR INSTALL LOCKWIRE. EACH TIME YOU CUT LOCKWIRE, REMOVE AND DISCARD IT IMMEDIATELY. LOOSE LOCKWIRE CAN CUT YOU OR MAKE YOU BLIND, AND/OR CAN CAUSE DAMAGE.

(1) Remove the servo-control eye-end (5):
(a) Remove the 98D27604000000 COLLAR-SAFETY, SPOILER or 98D27604004000 COLLAR SAFETY SPOILER from the piston rod (7).
(b) Remove and discard the lockwire from the locknut (2).
(c) Hold the piston rod (7) and loosen the locknut (2).
1 Make sure you do not cause damage to the piston rod (7) when you use the dedicated tool to hold it.
(d) Hold the piston rod (7) and remove the servo-control eye-end (5).
1 Make sure you do not cause damage to the piston rod (7) when you use the dedicated tool to hold it.
(2) Install the new servo-control eye-end (5):
(a) Apply Non Hardening Jointing Putty-High Temp. Area - Structure (Material No.06LDG2) on the outer thread of the piston rod (7).
(b) Make sure that the grease nipple (6) is installed on the new servo-control eye-end (5).
(c) Install the servo-control eye-end (5) on the piston rod (7) so that the dimension X is between 220.0 mm (8.66 in.) and 223.0 mm (8.78 in.):

NOTE: The dimension X will not let the spoiler trailing edge to damage the flap upper surface during the hydraulic operation of the servo-control before the adjustment of the spoilers.

1 Push the piston rod (7) into the body of the servo-control (1) until it touches the internal limit.
2 Make sure that the serrated washers (3) and (4) are engaged correctly.
3 Turn the servo-control eye-end (5) in the applicable direction.
4 When the dimension X is correct, hold the piston rod (7) and TORQUE the locknut (2) to between 90 and 80 m.N (66.37 and 59.00 lbf.ft )

.
a Make sure you do not cause damage to the piston rod (7) when you use the dedicated tool to hold it.

NOTE: Manual extension of the piston-rod (7) is permitted to get access to the tool footprint on the piston rod (7) during the locknut (2) tightening. The dimension X must be checked while the piston rod (7) touches the internal limit of the servo-control (1).

(d) Safety the locknut (2) with 14QFB1Wire-Locking Dia: 0.8 mm CRES Nickel Alloy -.
(3) Turn the servo-control eye-end (5) and the piston rod (7) together so that the grease nipple (6) points down.
(4) Install the 98D27604000000 COLLAR-SAFETY, SPOILER or 98D27604004000 COLLAR SAFETY SPOILER on the piston rod of the applicable servo-control.
(5) Connect the servo-control (1) on the spoiler attachment bracket (Ref. AMM TASK 27-64-51-400-004).

(6) On the applicable spoiler servo-control, turn the pointer of the maintenance device to the O position.
(7) Do the adjustment of the spoilers (Ref. AMM TASK 27-64-00-820-001).

5. Close-up
Subtask 27-64-51-410-051-B

A. Close Access
(1) Make sure that the work area is clean and clear of tools and other items.
(2) Install the applicable access panel:
(a) FOR [31CE1] (SERVO CTL-SPLR1, L G)
install 573BB (Ref. AMM TASK 57-51-37-400-002)
(b) FOR [31CE2] (SERVO CTL-SPLR1, R G)
install 673BB (Ref. AMM TASK 57-51-37-400-002)
(c) FOR [31CE3] (SERVO CTL-SPLR2, L Y)
install 575BB (Ref. AMM TASK 57-51-37-400-004)
(d) FOR [31CE4] (SERVO CTL-SPLR2, R Y)
install 675BB (Ref. AMM TASK 57-51-37-400-004)
(e) FOR [31CE5] (SERVO CTL-SPLR3, L B)
install 575DB (Ref. AMM TASK 57-51-37-400-004)
(f) FOR [31CE6] (SERVO CTL-SPLR3, R B)
install 675DB (Ref. AMM TASK 57-51-37-400-004)
(g) FOR [31CE7] (SERVO CTL-SPLR4, L Y)
install 575EB (Ref. AMM TASK 57-51-37-400-004)
(h) FOR [31CE8] (SERVO CTL-SPLR4, R Y)
install 675EB (Ref. AMM TASK 57-51-37-400-004)
(i) FOR [31CE9] (SERVO CTL-SPLR5, L G)
install 575GB (Ref. AMM TASK 57-51-37-400-004)
(j) FOR [31CE10] (SERVO CTL-SPLR5, R G)
install 675GB (Ref. AMM TASK 57-51-37-400-004).
(3) Remove the access platform(s).

Subtask 27-64-51-865-066-A

B. Remove the safety clip(s) and the tag(s) and close this(these) circuit breaker(s):

PANEL	DESIGNATION	FIN	LOCATION
** ON A/C NOT FOR ALL
49VU	FLIGHT CONTROLS/SEC1/NORM/SPLY	21CE1	B08
49VU	FLIGHT CONTROLS/FLP/CTL AND MONG/SYS1	6CV	B07
** ON A/C ALL
49VU	HYD/HYD PWR/B WARN/& CTL	2702GJ	C12
** ON A/C NOT FOR ALL
49VU	HYDRAULIC/G HYD/PUMP ENG1/CTL	1701GK	H12
** ON A/C NOT FOR ALL
49VU	FLIGHT CONTROLS/SEC1/NORM/SPLY	21CE1	B03
49VU	FLIGHT CONTROLS/FLP/CTL AND MONG/SYS1	6CV	B02
** ON A/C ALL
105VU	FLT CTL/SEC1/STBY SPLY	22CE	B01
** ON A/C NOT FOR ALL
121VU	HYDRAULIC/G HYD/PUMP ENG1/CTL	1701GK	R35
** ON A/C NOT FOR ALL
121VU	HYDRAULIC/HYD POWER/Y	3803GX	N30
121VU	HYDRAULIC/G HYD/PUMP ENG1/MONG	1702GK	R34
** ON A/C ALL
121VU	HYDRAULIC/SOL VALVES/G/Y/PTU	1801GL	N34
121VU	HYDRAULIC/Y HYD/PUMP ENG2/MONG	3700GD	Q37
121VU	HYDRAULIC/Y HYD/PUMP ENG2/CTL	3701GD	Q36
121VU	FLIGHT CONTROLS/FLP/CTL AND/MONG/SYS2	8CV	Q21
121VU	FLIGHT CONTROLS/SEC3/SPLY	21CE3	Q19
121VU	FLIGHT CONTROLS/SEC2/SPLY	21CE2	Q18
** ON A/C NOT FOR ALL
121VU	HYDRAULIC/HYD POWER/Y	3803GX	N31
121VU	HYDRAULIC/G HYD/PUMP ENG1/MONG	1702GK	R33
** ON A/C ALL
123VU	B HYD/ELEC PUMP	2701GJ	AB09
123VU	Y HYD/ELEC/PUMP	3802GX	AB06
123VU	Y HYD/ELEC/ELEC PUMP/NORM	3801GX	AB03

Subtask 27-64-51-860-064-A

C. Aircraft Maintenance Configuration
(1) Retract the flaps fully (Ref. AMM TASK 27-50-00-866-009).
(2) Make sure that the work area is clean and clear of tools and other items.

Subtask 27-64-51-710-054-A

D. Test
(1) Do an operational test of the spoilers (Ref. AMM TASK 27-64-00-710-001).

Subtask 27-64-51-942-055-A

E. Removal of the Equipment
(1) Remove the SAFETY BARRIER(S).
(2) Remove the WARNING NOTICE(S).
(3) Remove the ground support and maintenance equipment, the special and standard tools and all other items.

[Rev.10 from 2021] 2026.04.01 07:05:15 UTC